はじめに
ケイビングは、経験のある仲間と一緒なら安全です。スペインで初心者がケイバーになるまでの道のりと、すべてのケイバーが守るルールをまとめました。
始め方：クラブ、講習、ライセンス
いきなり一人で始める人はいません。クラブに入って初心者講習を受け、保険付きの連盟ライセンスを取得するのが一般的な始め方です。
AAESの初心者向けカリキュラムでは、個人装備と共同装備、安全対策、地質学、ロープワーク（結び）、SRT技術、リビレイの通過、セルフレスキュー、そしてハーネス（宙吊り）症候群の予防を学びます。
出典: Asociación Andaluza de Exploraciones Subterráneas (AAES)
ムルシア洞窟学校が認定する初心者講習（Jumilla、2025年11月）：40時間、定員6～9名。料金は連盟会員€70、資格を持つ他連盟の会員€95、非会員€115。
出典: Federación de Espeleología de la Región de Murcia – Escuela Murciana (EME)
AAES初心者講習会(Villaluenga del Rosario、カディス、2024年):4日間、定員20名、参加費€220(3食付き宿泊・修了証込み)、装備レンタル別途€20。会員は15%割引。
出典: Asociación Andaluza de Exploraciones Subterráneas (AAES)
Catalunya連盟の教育機関であるCatalan Caving Schoolでは、初心者講習のほか、公認スポーツ指導員やボランティア指導者の養成講座も開講しています。
出典: Federació Catalana d'Espeleologia – Escola Catalana d'Espeleologia
Navarraケイビング連盟のウェブサイトによると、6月の2つの週末（13〜14日、27〜28日）に縦穴ケイビングの入門講習が開催されました。
FEEの規約では、スポーツライセンスは個人単位・本人限定・譲渡不可で、暦年ごとに有効です。加盟する州連盟が発行し、州連盟がない地域ではFEEが直接発行します。
出典: BOE – Estatutos de la Federación Española de Espeleología (2023)
アストゥリアスでは、ライセンスはクラブを通じてのみ取得できます。FESPAのライセンスはFEEを通じて自動的に全国で有効となります。
2026年の全国ライセンスについて、FEEは賠償責任保険の約款、事故報告書の書式、保険会社（Allianz）の事故対応手順を公開しています。
Asturiasのライセンス保険は、王令849/1993に基づき、競技中の傷害事故を提携医療機関で補償し、賠償責任と救助費用の補償限度額も含まれています。
事故が起きた場合、FESPAは7日以内にライセンス番号を添えて保険会社へ連絡するよう求めています。命に関わる緊急時に限り最寄りの病院へ行き、その後は提携医療機関で治療を続けてください。
公式資格「ケイビング・スポーツ技術者」（Royal Decree 64/2010）は中級レベルの資格で、合計1,140時間（初級課程450時間、上級課程690時間）で構成されます。
初級課程の修了者は、活水流のないクラス4までの洞窟で初心者の指導・ガイドができます。上級課程では、活水流のあるクラス5までの洞窟が対象となります。
安全
救助の多くは同じ形で始まります。増水、ライトの故障、あるいは誰も行き先を知らなかったこと。救助隊からのアドバイスをまとめました。
Aragónの洞窟救助隊は「予防こそ最良の救助」という考え方を掲げ、洞窟内の水の動きと天気予報を踏まえて毎回の入洞計画を立てるようケイバーに求めています。
出典: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Aragónの洞窟救助隊は、入洞前に行動計画と活動の終了時刻、そして救助要請を出す期限を決めておくよう推奨しています。
出典: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Aragónの洞窟救助隊は、予備の照明（ヘッドランプとバッテリー）、非常食、そして必ずエマージェンシーシートと救急セットを携行し、大人数のグループは避けるよう呼びかけています。
出典: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Aragónの洞窟救助隊は、長く難しいクライミングを仲間一人に任せないこと、そして疲れ切った状態で登らないことを呼びかけています。
出典: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Morteros-Imuniaのトラバースでは、増水で出口がふさがれるおそれがあるため、入洞前に天候と水位を確認するようカンタブリアの洞窟救助財団が注意を呼びかけています。洞内の気温は約5 °Cです。
米国国立公園局は、1人につき信頼できるライトを最低4つ携行すること、行き先と帰着予定時刻を責任ある大人に伝えておくこと、決して単独でケイビングしないこと（最低4人）、そして雨の予報が出ているときは入洞しないことを求めています。洞窟は突然増水することがあるためです。
出典: US National Park Service – Ozark National Scenic Riverways (source from the USA, not Spain)
2024年6月、Garmaciega洞窟群（Soba、カンタブリア）で、予定日に出洞しなかったケイバー2人の捜索が始まりました。2人は無事に発見されました。
ルールと保全
多くの洞窟は国立公園や自然公園内にあり、岩絵が残されていたり、保護対象のコウモリが生息していたりします。探検には許可が必要で、季節ごとの制限を守らなければなりません。
スペインの歴史遺産法16/1985（第40条2項）により、すべての洞窟、岩陰、岩絵のある遺跡は法律上当然に文化財（Bien de Interés Cultural）に指定されています。
カンタブリアで考古学的価値のある洞窟に入洞するには、州文化局の許可が必要で、1か月前（7月・8月は2か月前）までに申請します。2017年、2020年、2025年の決議に記載された洞窟は対象外です。
出典: Federación Cántabra de Espeleología – Permisos de cavidades
Picos de Europa国立公園での探検には公園所定の申請書を使い、所属連盟から目的地の連盟を経由して提出します。新しいエリアでは支援レターと計画書が必要で、少なくとも2か月前までに提出し、6か月以内に報告書を提出しなければなりません。
出典: Federación Cántabra de Espeleología – Permisos de cavidades
Asturias連盟では、Picos de Europa国立公園での洞窟探検の申請書と、調査・探検エリアを申請するための書式を用意しています。
カンタブリアで許可を申請するには、参加者全員がスペインの地方連盟ライセンス（外国人の場合は自国の連盟のライセンス）を所持している必要があります。個人で保険に加入していない会員は、許可された探検においてカンタブリア連盟の賠償責任保険が適用されます。
出典: Federación Cántabra de Espeleología – Permisos de cavidades
Ordesa y Monte Perdido公園計画（政令49/2015）では、許可を受けた調査やモニタリングに伴うもの以外、国立公園内でのケイビングを禁止しています。周辺保護区では、Aragón連盟との協定に基づいてケイビングが認められています。
出典: BOA nº 80, 29/04/2015 – Decreto 49/2015 (PRUG Ordesa y Monte Perdido), copia MITECO
Ordesaでは、洞窟のモニタリングは指定された洞窟（Fuentes de Escuaín、柵より奥のCasteret氷穴など）に限られ、月2グループまで、1グループ6人以内、1回の入洞は4日以内です。
出典: BOA nº 80, 29/04/2015 – Decreto 49/2015 (PRUG Ordesa y Monte Perdido), copia MITECO
Ordesa公園の計画では、洞窟生物の妨げとならないよう、特に繁殖期には周辺保護区でのケイビングを制限できると定めています。
出典: BOA nº 80, 29/04/2015 – Decreto 49/2015 (PRUG Ordesa y Monte Perdido), copia MITECO
Sierra de las Nieves自然公園でのケイビングには、州環境局の許可が必要で、少なくとも15営業日前までに申請します。1洞窟につき1日1グループ、最大10人までです。
出典: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
Sierra de las Nieves自然公園では、許可を受けたグループは公認の連盟、クラブ、または団体に所属し、医療費、賠償責任、救助をカバーする保険に加入している必要があります。
出典: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
Tinaja洞窟（Tolox、Sierra de las Nieves）では、5月1日〜8月31日（繁殖期）と11月16日〜2月28日（冬眠期）はケイビングが禁止されています。入洞は1週間あたり20人までです。
出典: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
Sierra de las Nievesの決議によると、同地の洞窟には法律42/2007の付属書IIに掲載されたコウモリ（ユビナガコウモリや数種のキクガシラコウモリなど）が生息しており、これらを妨げることは禁じられています。通過は素早く静かに。
出典: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
Sierra de las Nievesでは、洞窟内で生成物に触れたり傷つけたりすること、サンプルの採取、壁への落書き、ゴミの放置、目印や標識の設置が禁止されています。
出典: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
Sierra de las Nievesでは、カーバイドランプは緊急用の予備ライトとしてのみ携行できます。使い捨てでないバッテリーを使う携帯型電気ライトは適合とされ、使用済みバッテリーやカーバイドの残渣は持ち帰らなければなりません。
出典: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
Hundidero-Gato洞窟系（Málaga）に関する2008年の決議では、コウモリの冬眠のため11月15日から3月15日まではケイバーの進入範囲が制限され、全行程のトラバースが認められるのは3月15日〜4月14日と8月1日〜11月14日のみです。
出典: BOJA nº 64, 02/04/2008 – Resolución sobre el sistema Hundidero-Gato
同じHundidero-Gatoの決議により、入洞は週20人または4グループまでに制限され、探検日に有効な連盟ライセンスを所持していることが求められます。
出典: BOJA nº 64, 02/04/2008 – Resolución sobre el sistema Hundidero-Gato
バレアレス諸島では、Natura 2000の洞窟管理計画（Decree 14/2015）が保護対象（ZEC）の洞窟30か所を対象としています。ケイビングでの入洞には許可が必要で、科学機関、大学、または公的委員会の裏付けがある活動に限られます。
バレンシア州（政令65/2006）では、すべての洞窟が包括的に保護されています。環境局の許可なく洞窟を改変したり、物を持ち出したり持ち込んだりすることは禁止されています。
出典: DOGV nº 5261, 18/05/2006 – Decreto 65/2006 (copia alojada en cuevascastellon.uji.es)
バレンシア州政令65/2006では、試料採取、学術採集、一般向けや大人数での見学には許可が必要ですが、洞窟に配慮した通常のケイビングやその指導は対象外とされています。
出典: DOGV nº 5261, 18/05/2006 – Decreto 65/2006 (copia alojada en cuevascastellon.uji.es)
同じバレンシア州の政令では、重要なコウモリの個体群が生息する登録洞窟の周囲に、生息地保護区域を設定することが認められています。
出典: DOGV nº 5261, 18/05/2006 – Decreto 65/2006 (copia alojada en cuevascastellon.uji.es)
トラブルが起きたら
スペイン全土で緊急番号は112です。洞窟レスキューの体制は地域ごとに異なり、ほとんどの場合、連盟所属のボランティアのケイバーが担っています。
事故が起きた場合、アラゴンのケイブレスキュー隊は、まず救助を要請し、近くの連絡先である112とレスキュー隊に知らせるよう呼びかけています。
出典: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
救助を要請する際は、洞窟の名称と位置、アクセスルート、負傷者の人数と状態、パーティーの人数、洞内のリギング状況、使用可能な装備を伝えてください。
出典: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
負傷者がいる場合、アラゴンの洞窟救助隊は次のように指示しています：負傷者を保護し（水から出し、落石から離す）、湿気から断熱し、体勢に気を配り、保温ポイントを設けて体を温めること。
出典: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Madridケイビング連盟は、事故が起きた際には112に通報するとともに、同連盟の救助隊（GSFME）の連絡先にも連絡するよう求めています。
カンタブリアでは、洞窟救助は州政府の管轄で、緊急サービスを通じて行われます。現在はカンタブリア赤十字に委託されており、同赤十字には洞窟救助の専門チームがあります。
出典: Federación Cántabra de Espeleología – Grupo Espeleosocorro
2008年以来、Navarre Caving Federationは協定に基づき、Navarre cave rescue groupを通じてNavarre Emergency Agencyと連携しています。
バレアレス諸島では、バレアレス洞窟救助隊（連盟のボランティア約50人）がプロの救助隊を支援し、州政府の洞窟救助プロトコルの一翼を担っています。
ガリシアでは、2024年に州政府とガリシア・ケイビング連盟が協定を結び、連盟がケイビングやキャニオニングの事故について緊急サービスに助言し、救助隊員の訓練にも協力しています。
バスク地方では、バスク洞窟学者連合（Basque Speleologists' Union）が洞窟救助サービスEuskal Espeleo Laguntza（EEL）を運営し、通報プロトコル、訓練、年次救助報告を行っています。
出典: Euskal Espeleologoen Elkargoa / Unión de Espeleólogos Vascos
アストゥリアス州のライセンスで補償される医療については、FESPAが保険会社の24時間緊急ダイヤル（900 404 444）を案内しています。
光だけは、決して切らしてはならない
地下では頼れる日の光がありません。だからケイバーはひとつのライトだけに命を預けません。予備はザックに入れ、メインはヘルメットに装着して両手を空けておく。Carbiはまさにそのためのライトとして設計されました。洞内を見渡せる広く均一な配光、竪穴や大空間まで届く遠射性能、そして入洞前に確認できるバッテリー残量。
Carbiを見る