入门指南
只要和懂行的人一起,探洞就是安全的。下面介绍西班牙的新手如何入门,以及每位探洞者都要遵守的规则。
如何起步:俱乐部、培训课程与执照
没有人是单枪匹马起步的。通常的入门方式是加入一家俱乐部,参加其入门课程,并办理含保险的联合会会员执照。
AAES 入门课程涵盖个人及团队装备、安全、地质、绳结、单绳技术(SRT)、通过中途固定点、自救以及预防安全带悬吊创伤。
来源: Asociación Andaluza de Exploraciones Subterráneas (AAES)
经穆尔西亚洞穴探险学校认证的入门课程(Jumilla,2025 年 11 月):共 40 小时,名额 6–9 人;联合会会员 €70,持有资质的其他联合会会员 €95,非会员 €115。
来源: Federación de Espeleología de la Región de Murcia – Escuela Murciana (EME)
AAES洞穴探险入门课程,地点Villaluenga del Rosario(Cádiz,2024):为期四天,名额20个,费用€220,含全程食宿及结业证书,装备租赁另加€20;会员享15%优惠。
来源: Asociación Andaluza de Exploraciones Subterráneas (AAES)
Catalan Caving School 是 Catalonia 联合会的培训机构,开设入门课程,以及官方运动技术员和志愿入门指导员培训。
来源: Federació Catalana d'Espeleologia – Escola Catalana d'Espeleologia
Navarre Caving Federation 官网发布了一期垂直洞穴探险入门课程,于六月的两个周末(13–14 日和 27–28 日)举行。
根据 FEE 章程,运动执照为个人执照,仅限本人使用,不得转让,有效期为一个自然年;由各成员地区联合会签发,所在地区未设联合会的,由 FEE 直接签发。
来源: BOE – Estatutos de la Federación Española de Espeleología (2023)
在 Asturias,执照只能通过俱乐部办理;FESPA 执照经由 FEE 自动在全国范围内有效。
针对 2026 年全国通用执照,FEE 公布了民事责任保险条款、事故报告表以及保险公司(Allianz)的事故处理流程。
Asturias 会员证保险依据第 849/1993 号皇家法令,承保运动期间的意外伤害(须在合作医疗机构就诊),并包含民事责任及救援保障限额。
据 FESPA 规定,发生事故后须在 7 天内凭会员证号通知保险公司;仅在危及生命的紧急情况下可前往最近的医院,之后须在合约医疗网络内继续治疗。
官方洞穴运动技术员资格(第 64/2010 号皇家法令)属于中级资格,总计 1,140 学时:初级阶段 450 学时,高级阶段 690 学时。
初级阶段的持证者可带领新手,并在无活水的 4 级以内洞穴担任向导;高级阶段则涵盖有活水的 5 级以内洞穴。
安全
大多数救援的起因都如出一辙:水位上涨、灯光熄灭,或者没人知道你去了哪里。以下是救援队的建议。
Aragón 洞穴救援队将其理念概括为“预防是最好的救援”,并要求洞穴探险者根据洞内水文特点和天气预报规划每次行程。
来源: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Aragón 洞穴救援队建议:入洞前制定好行程安排,并设定活动时限及报警时限。
来源: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Aragón 洞穴救援队建议携带备用照明(头灯和电池)、应急食品,并务必带上救生毯和急救包,同时避免大规模组队。
来源: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Aragón 洞穴救援队建议:不要让同伴独自攀爬较长或较难的路段,也不要在体力耗尽时攀爬。
来源: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
对于 Morteros-Imunia 穿越路线,坎塔布里亚洞穴救援基金会提醒:入洞前务必查看天气和水位,涨水可能封堵出口;洞内温度约为 5 °C。
美国国家公园管理局要求:每人至少携带四个可靠光源;出发前告知一位可靠的成年人你的去向和返回时间;切勿单独探洞(至少四人同行);预报有雨时不要进洞,因为洞穴可能突发洪水。
来源: US National Park Service – Ozark National Scenic Riverways (source from the USA, not Spain)
2024 年 6 月,两名洞穴探险者未在计划当天出洞,随即在 Garmaciega 洞穴系统(Soba,Cantabria)展开搜寻;二人最终被找到,安然无恙。
规定与保护
许多洞穴位于国家公园或自然公园内,有的保存着岩画,有的是受保护蝙蝠的栖息地。探访这些洞穴需要许可,并应遵守季节性限制。
西班牙《历史遗产法》第 16/1985 号(第 40.2 条)规定,所有洞穴、岩棚及含有岩画的遗址依法自动成为文化价值财产。
在 Cantabria,进入具有考古价值的洞穴须获得大区文化部门的许可,需提前一个月申请(7 月和 8 月需提前两个月);列入 2017 年、2020 年和 2025 年相关决议的洞穴可免于申请。
来源: Federación Cántabra de Espeleología – Permisos de cavidades
在Picos de Europa National Park进行洞穴探测须使用国家公园的专用表格,由您所属的联合会转交至目的地联合会;探测新区域还需提供支持函和项目计划,至少提前两个月提交,并在六个月内提交报告。
来源: Federación Cántabra de Espeleología – Permisos de cavidades
Asturias 联合会提供 Picos de Europa National Park 洞穴探测申请表,以及申请工作和探测区域的申请表。
在坎塔布里亚申请许可证时,每位参与者都必须持有西班牙地区协会的会员证(外国人须持本国协会的会员证);没有个人保险的会员,在获批的探测活动中由坎塔布里亚协会的民事责任险承保。
来源: Federación Cántabra de Espeleología – Permisos de cavidades
Ordesa y Monte Perdido 公园规划(第 49/2015 号法令)禁止在国家公园内进行洞穴探险,经批准的科研或监测活动除外;在外围保护区内,可依据与 Aragón 联合会签订的协议开展洞穴探险。
来源: BOA nº 80, 29/04/2015 – Decreto 49/2015 (PRUG Ordesa y Monte Perdido), copia MITECO
在 Ordesa,洞穴监测仅限于名录内的洞穴(包括 Fuentes de Escuaín、围栏以内的 Casteret 冰洞等),每月最多两组,每组不超过六名洞穴探险者,每次进洞不超过四天。
来源: BOA nº 80, 29/04/2015 – Decreto 49/2015 (PRUG Ordesa y Monte Perdido), copia MITECO
Ordesa 公园规划规定,可对外围区域的洞穴探险活动加以限制,以免惊扰洞穴动物,繁殖季节尤其如此。
来源: BOA nº 80, 29/04/2015 – Decreto 49/2015 (PRUG Ordesa y Monte Perdido), copia MITECO
在 Sierra de las Nieves Natural Park,开展洞穴探险须获得大区环境部门的授权,至少提前 15 个工作日申请;每个洞穴每天仅限一组,每组不超过十人。
来源: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
在 Sierra de las Nieves Natural Park,获得授权的团队必须隶属于经认可的协会、俱乐部或团体,并持有涵盖医疗、民事责任和救援的保险。
来源: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
在Tinaja洞(Tolox,Sierra de las Nieves),5月1日至8月31日(繁殖期)及11月16日至次年2月28日(冬眠期)禁止探洞;每周进洞人数上限为20人。
来源: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
Sierra de las Nieves 决议指出,当地洞穴栖息着第 42/2007 号法律附件二所列的蝙蝠,如长翼蝠和多种菊头蝠,并禁止惊扰它们:请快速、安静地通过。
来源: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
在 Sierra de las Nieves,禁止触摸或破坏洞穴沉积物、采集样本、在洞壁上书写、遗留垃圾,以及在洞内设置任何标记或标识。
来源: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
在 Sierra de las Nieves,电石灯只能作为应急备用照明携带;使用非一次性电池的便携式电光源被视为符合规定,废旧电池和电石残渣必须带出洞外。
来源: BOJA nº 94, 19/05/2021 – Resolución sobre espeleología en Sierra de las Nieves
2008 年针对 Hundidero-Gato 洞穴系统(Málaga)发布的决议规定:因蝙蝠冬眠,每年 11 月 15 日至次年 3 月 15 日限制洞穴探险者的深入范围;完整穿越仅允许在 3 月 15 日至 4 月 14 日以及 8 月 1 日至 11 月 14 日进行。
来源: BOJA nº 64, 02/04/2008 – Resolución sobre el sistema Hundidero-Gato
同一项 Hundidero-Gato 决议规定,每周进洞人数上限为 20 人或四个队伍,且出行期间须持有有效的协会会员证。
来源: BOJA nº 64, 02/04/2008 – Resolución sobre el sistema Hundidero-Gato
在 Balearic Islands,Natura 2000 洞穴管理计划(第 14/2015 号法令)涵盖 30 个受保护(ZEC)洞穴;进入这些洞穴开展洞穴探险须获得授权,且仅限于由科研机构、大学或公共委员会支持的工作。
在瓦伦西亚自治区(第65/2006号法令),所有洞穴均受一般性保护:未经环境部门批准,禁止改变洞穴原貌,或带出、带入任何物质。
来源: DOGV nº 5261, 18/05/2006 – Decreto 65/2006 (copia alojada en cuevascastellon.uji.es)
瓦伦西亚第 65/2006 号法令规定,采样、科学采集以及面向公众或大型团体的参观须经许可,但常规、文明的洞穴探险及其教学活动不在此列。
来源: DOGV nº 5261, 18/05/2006 – Decreto 65/2006 (copia alojada en cuevascastellon.uji.es)
同一项瓦伦西亚法令允许在栖息有重要蝙蝠种群的登记洞穴周围划定栖息地保护范围。
来源: DOGV nº 5261, 18/05/2006 – Decreto 65/2006 (copia alojada en cuevascastellon.uji.es)
如果出现意外
在西班牙全国,紧急电话均为112。各自治区自行组织洞穴救援,几乎都由洞穴协会的志愿洞穴探险者承担。
阿拉贡洞穴救援队建议:发生事故后应立即报警,并通知附近的联络方——拨打 112 并联系救援队。
来源: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
报警时,请说明洞穴的名称和位置、进出路线、伤员人数及伤情、队伍人数、洞内的绳索布设情况以及现有装备。
来源: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
如有伤员,阿拉贡洞穴救援队建议:保护伤员(远离水和落石),隔绝潮气,注意伤员体位,并设置保暖点为其保暖。
来源: Federación Aragonesa de Espeleología – Espeleo Socorro Aragonés
Madrid Caving Federation 提醒:发生事故后,请拨打 112,同时联系其救援队(GSFME)。
在 Cantabria,洞穴救援由大区政府通过其应急服务部门负责,目前委托给 Cantabria 红十字会,该机构设有专业的洞穴救援队。
来源: Federación Cántabra de Espeleología – Grupo Espeleosocorro
自 2008 年起,Navarre 洞穴联合会根据协议与 Navarre 应急管理局合作,通过 Navarre 洞穴救援队开展救援工作。
在 Balearic Islands,巴利阿里洞穴救援队(约 50 名协会志愿者)为专业救援队伍提供支援,并纳入大区政府的洞穴救援预案。
在 Galicia,大区政府与加利西亚洞穴协会于 2024 年签署协议,由该协会就洞穴探险和溪降事故为应急部门提供咨询,并协助培训救援人员。
在 Basque Country,巴斯克洞穴探险者联盟负责运营 Euskal Espeleo Laguntza(EEL)洞穴救援服务,制定警报预案、组织演练并发布年度救援报告。
来源: Euskal Espeleologoen Elkargoa / Unión de Espeleólogos Vascos
持阿斯图里亚斯执照可获医疗保障,FESPA 公布了保险公司的 24 小时急救热线(900 404 444)。

光,是你绝不能耗尽的东西
地下没有日光可以依靠,所以洞穴探险者从不只靠一盏灯:备用灯放进背包,主灯戴在头盔上,解放双手。Carbi 正是为此而生:光线宽广均匀,看清洞内环境;射程远,照透竖井和大厅;出发前还能随时查看电量。
了解 Carbi